Protocol of the Session on May 18, 2016

Ich eröffne die 48. Landtagssitzung.

15. Wahlperiode

Pl. 15/48 18.05.16

48. Sitzung am 18. Mai 2016, 09.00 Uhr, im Gebäude des Landtages zu Saarbrücken

Beginn: 09.02 Uhr Ende: 18.05 Uhr

PRÄSIDIUM: Präsident M e i s e r (CDU) Erste Vizepräsidentin R i e s (SPD) Zweite Vizepräsidentin S p a n i o l (DIE LINKE) Erster Schriftführer A u g u s t i n (PIRATEN) Zweiter Schriftführer K e s s l e r (B 90/GRÜNE) Dritte Schriftführerin H e i b (CDU) Vierte Schriftführerin B e r g (SPD) Fünfter Schriftführer T h e i s (CDU)

REGIERUNG: Ministerpräsidentin, auch zuständig für die Bereiche Wissenschaft, Forschung und Technologie, K r a m p - K a r r e n b a u e r (CDU) Ministerin für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr R e h l i n g e r (SPD) Minister für Finanzen und Europa T o s c a n i (CDU) Minister für Inneres und Sport B o u i l l o n Ministerin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie B a c h m a n n Minister der Justiz sowie Minister für Umwelt und Verbraucherschutz J o s t (SPD) Minister für Bildung und Kultur C o m m e r ç o n (SPD)

Es fehlt: Abg. W e g n e r (CDU)

Geburtstagsglückwünsche........................ 4156

Begrüßung einer Zuhörergruppe............... 4156

Zeitpunkt und Tagesordnung der heutigen Sitzung...................................................... 4156

Änderung der Tagesordnung.................... 4156

16.Mündliche Beantwortung der Anfrage der Abgeordneten Dagmar Ensch-Engel (DIE LINKE) betreffend: Möglichkeit eines Pumpspeicherkraftwerkes im Nordschacht Saar gemäß § 59 Abs. 3 der Geschäftsordnung (Drucksache 15/1750).................................................... 4156

von der Tagesordnung abgesetzt, da die Anfrage zwischenzeitlich mit der Drucksache 15/1822 beantwortet worden ist......... 4156

1. Verpflichtung einer Abgeordneten........ 4156

Wahlergebnis............................................ 4157

2. Erste Lesung des von der Regierung eingebrachten Gesetzes zur Änderung des Saarländischen Pflegegesetzes (Drucksache 15/1805).............................. 4157

Ministerin B a c h m a n n zur Begründung........................................................ 4157

Abg. H e i b (CDU)................................... 4158

Abg. S c h ra m m (DIE LINKE)................ 4159

Abg. S c h m i d t (SPD)............................ 4161

Abg. M a u r e r (PIRATEN)...................... 4163

Abg. K e s s l e r (B 90/GRÜNE)............... 4163

Abg. H e i b (CDU)................................... 4164

Abg. S c h ra m m (DIE LINKE)................ 4165

Ministerin B a c h m a n n.......................... 4166

Abstimmung, Annahme in Erster Lesung, Ausschussüberweisung (SGFF)................ 4167

3. Zweite Lesung des Gesetzes zur Zustimmung zum Neunzehnten Staatsvertrag zur Änderung rundfunkrechtlicher Staatsverträge (Neunzehnter Rundfun- känderungsstaatsvertrag) (Drucksache 15/1759).................................................... 4167

(Erste Lesung: 47. Sitz. v. 20. April 2016)

Abg. S c h m i t t (CDU), Berichterstatter... 4167

Abstimmung, Annahme in Zweiter und letzter Lesung............................................ 4168

4. Zweite Lesung des Gesetzes zur Änderung des Landtagswahlgesetzes (Drucksache 15/1771).............................. 4168

(Erste Lesung: 47. Sitz. v. 20. April 2016)

Abg. B l a t t (SPD), Berichterstatterin...... 4168

Abstimmung, Annahme in Zweiter und letzter Lesung............................................ 4168

5. Zweite Lesung des Gesetzes zur Änderung des Saarländischen Polizeigesetzes (Drucksache 15/1734) (Abände- rungsantrag: Drucksachen 15/1821 und 15/1824).................................................... 4168

(Erste Lesung: 47. Sitz. v. 20. April 2016)

Abg. W a l u g a (SPD), Berichterstatter... 4168

Abg. M e y e r (CDU)................................ 4169

Abg. H i l b e r e r (PIRATEN).................... 4171

Abg. H u o n k e r (DIE LINKE).................. 4173

Abg. P a u l u h n (SPD)............................ 4175

Abg. K e s s l e r (B 90/GRÜNE)............... 4178

Abg. H u o n k e r (DIE LINKE).................. 4179

Minister B o u i l l o n................................. 4180

Abstimmungen, Ablehnung in Zweiter und letzter Lesung............................................ 4181

6. Zweite Lesung des Gesetzes über Zuständigkeiten nach der Energieeinsparverordnung und dem ErneuerbareEnergien-Wärmegesetz (Drucksache 15/1752).................................................... 4181

(Erste Lesung: 47. Sitz. v. 20. April 2016)

Abg. W a l u g a (SPD), Berichterstatter... 4181

Abstimmung, Annahme in Zweiter und letzter Lesung............................................ 4182

7. Zweite Lesung des Gesetzes zur Änderung des Saarländischen Lehrerinnenund Lehrerbildungsgesetzes (Drucksa- che 15/1765)............................................. 4182