Protocol of the Session on April 24, 2013

Unterbrechung der Sitzung....................... 1067

7. Beschlussfassung über den von der DIE LINKE-Landtagsfraktion und der PIRATEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Übertragung des Ergebnisses der Tarifverhandlungen für die Angestellten der Länder auf die Beamtinnen und Beamten des Saarlandes (Drucksache 15/436 - neu)............... 1067

8. Beschlussfassung über den von der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Übertragung des Tarifabschlusses der Landesbeschäftigten auf Beamte! (Drucksache 15/438)..................... 1067

Abg. Prof. Dr. B ierbaum (DIE LINKE) zur Begründung des Antrages Drucksache 15/436 - neu..................................... 1067

Abg. Dr. P et er (B 90/GRÜNE) zur Begründung des Antrages Drucksache 15/438..................................................... 1068

Abg. B ec k er (CDU).............................. 1070

Abg. Ney s es (PIRATEN)...................... 1071

Abg. J os t (SPD).................................... 1072

Abg. Prof. Dr. B ierbaum (DIE LINKE) 1075

Ministerin B ac hmann.......................... 1075

Abg. Dr. P et er (B 90/GRÜNE)............. 1077

Abstimmung über den Antrag Drucksache 15/436 - neu -, Ablehnung des Antrages... 1077

Abstimmung über den Antrag Drucksache 15/438, Ablehnung des Antrages.............. 1078

9. Beschlussfassung über den von der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Krankenhausfinanzierung verbessern: Saarländischen Kliniken mehr Planungssicherheit geben und sie handlungsfähiger machen! (Drucksa- che 15/437)............................................... 1078

13.Beschlussfassung über den von der CDU-Landtagsfraktion und der SPDLandtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Finanziell angespannte Situation der Krankenhäuser verbessern (Drucksache 15/442)................................ 1078

Abg. Dr. P et er (B 90/GRÜNE) zur Begründung des Antrages Drucksache 15/437..................................................... 1078

Abg. Hans (CDU) zur Begründung des Antrages Drucksache 15/442.................. 1079

Abg. S c hramm (DIE LINKE)................ 1081

Abg. S c hmidt (SPD)............................ 1082

Abg. Maurer (PIRATEN)...................... 1084

Minister S t orm...................................... 1086

Abstimmung über den Antrag Drucksache 15/437, Ablehnung des Antrages.............. 1087

Abstimmung über den Antrag Drucksache 15/442, Annahme des Antrages................ 1087

10.Beschlussfassung über den von der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion und der PIRATEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Anonyme Sicherung von Tatspuren ermöglichen, Opfer besser schützen! (Drucksache 15/440 - neu).............. 1088

gegenstandslos

14.Beschlussfassung über den von der CDU-Landtagsfraktion, der SPD-Landtagsfraktion, der DIE LINKE-Landtagsfraktion, der PIRATEN-Landtagsfraktion und der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENLandtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Opferschutz für Betroffene erhöhen - vertrauliche, anonyme Spurensicherung nach Sexualstraftaten landesweit ermöglichen (Drucksache 15/445)...................................................... 1088

Abg. Dr. P et er (B 90/GRÜNE) zur Begründung................................................. 1088

Abg. Heib (CDU)................................... 1089

Abg. Z ieder-Ripplinger (SPD)........ 1090

Abg. K ugler (DIE LINKE)..................... 1091

Abg. A ugus t in (PIRATEN)................... 1091

Abstimmung, Annahme des Antrages....... 1092

11.Beschlussfassung über den von der PIRATEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Bestimmung von Mitgliedern für Ausschüsse des Landtages (Drucksache 15/430 - neu)... 1092

Abstimmung, Annahme des Antrages....... 1092

12.Beschlussfassung über den vom Ausschuss für Eingaben eingebrachten Antrag betreffend: Beschlüsse zu Petitionen (Übersicht Nr. 4) (Drucksache 15/421)...................................................... 1092

Abstimmung, Annahme des Antrages....... 1092

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Ich eröffne die 14. Landtagssitzung. Herr Landtagspräsident Hans Ley und Herr Vizepräsident Rolf Linsler sind wegen Krankheit für die heutige Sitzung entschuldigt. Wir wünschen den Kollegen von dieser Stelle gute Besserung.

(Beifall des Hauses.)

Das Erweiterte Präsidium schlägt einvernehmlich vor, dass mich der an Lebensjahren älteste anwesende Abgeordnete gegebenenfalls im Vorsitz vertritt.

(Abg. Prof. Dr. Bierbaum (DIE LINKE) : Das bin ich dann!)

Erhebt sich dagegen Widerspruch? - Das ist nicht der Fall. Dann wird so verfahren.

Zur heutigen Sitzung darf ich ganz herzlich die Nachbarschaft Galgenberg aus Spiesen-Elversberg unter Leitung von Herrn Norbert Puhl herzlich willkommen heißen.

(Beifall des Hauses.)

Die Ministerin der Justiz hat dem Landtag mit Schreiben vom 14. März 2013 unter Bezugnahme auf Artikel 95 Abs. 2 Satz 2 der Verfassung des Saarlandes den Wortlaut der beabsichtigten Neufassung von Verwaltungsabkommen mit RheinlandPfalz übermittelt. Der Landtagspräsident hat den Mitgliedern des Hauses die Verwaltungsabkommen zur Kenntnisnahme übersandt.

Im Einvernehmen mit dem Erweiterten Präsidium habe ich den Landtag des Saarlandes zu seiner 14. Sitzung für heute, 09.00 Uhr, einberufen und für diese Sitzung die Ihnen vorliegende Tagesordnung festgesetzt.

Zu Punkt 6 der Tagesordnung. Dem Antrag der PIRATEN-Landtagsfraktion betreffend: „Gesetz zur Bestandsdatenauskunft im Bundesrat ablehnen" ist die B 90/GRÜNE-Landtagsfraktion zwischenzeitlich beigetreten. Der Antrag liegt uns nunmehr als Drucksache 15/431 - neu - vor.

Zu Punkt 7 der Tagesordnung. Dem Antrag der DIE LINKE-Landtagsfraktion betreffend: „Übertragung des Ergebnisses der Tarifverhandlungen für die Angestellten der Länder auf die Beamtinnen und Beamten des Saarlandes" ist die PIRATEN-Landtagsfraktion zwischenzeitlich beigetreten. Der Antrag liegt uns nunmehr als Drucksache 15/436 - neu vor.

Die Mitglieder des Erweiterten Präsidiums sind übereingekommen, die Aussprache zu den Punkten 7 und 8 der Tagesordnung, beide die Übertragung des Tarifabschlusses der Landesbeschäftigten auf die Beamten betreffend, wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam durchzuführen. Erhebt sich gegen diesen Verfahrensvorschlag Widerspruch? Das ist nicht der Fall. Dann wird so verfahren.

Zu Punkt 9 der Tagesordnung, Antrag der B 90/ GRÜNE-Landtagsfraktion betreffend: „Krankenhausfinanzierung verbessern: Saarländischen Kliniken mehr Planungssicherheit geben und sie handlungsfähiger machen!", Drucksache 15/437, haben die Koalitionsfraktionen mit der Drucksache 15/442 den Antrag betreffend: „Finanziell angespannte Situation der Krankenhäuser verbessern" eingebracht.

Wer dafür ist, dass der Antrag Drucksache 15/442 als Punkt 13 in die Tagesordnung aufgenommen wird, den bitte ich eine Hand zu erheben. - Wer ist dagegen? - Wer enthält sich der Stimme? - Dann stelle ich fest, dass der Antrag Drucksache 15/442 als Punkt 13 in die Tagesordnung aufgenommen und gemeinsam mit Punkt 9 beraten wird.

Zu Punkt 10 der Tagesordnung, dem Antrag der B 90/GRÜNE-Landtagsfraktion betreffend: „Anonyme Sicherung von Tatspuren ermöglichen, Opfer besser schützen!" war die PIRATEN-Landtagsfraktion beigetreten. Der Antrag lag uns als Drucksache 15/440 - neu - vor. Zu dem Thema haben zwischenzeitlich alle im Landtag vertretenen Fraktionen mit der Drucksache 15/445 einen gemeinsamen Antrag betreffend „Opferschutz für Betroffene erhöhen vertrauliche, anonyme Spurensicherung nach Sexualstraftaten landesweit ermöglichen" eingebracht. Damit wird die Drucksache 15/440 - neu - gegenstandslos.