Protocol of the Session on June 21, 2012

Christoph Dreyer (CDU).................................. 18074 Dr. Gabriele Heinen-Kljajić (GRÜNE)............. 18075 Dr. Silke Lesemann (SPD).............................. 18076 Almuth von Below-Neufeldt (FDP)................. 18078 Victor Perli (LINKE)......................................... 18079 Professorin Dr. Johanna Wanka, Ministerin für Wissenschaft und Kultur.............................. 18080

Beschluss.............................................................. 18083 (Zu a: Erste Beratung: 126. Sitzung am 19.01.2012) (Zu b: Direkt überwiesen am 15.02.2012) (Zu c: Direkt überwiesen am 15.02.2012) (Zu d: Direkt überwiesen am 23.02.2012)

Tagesordnungspunkt 45:

Erste Beratung: Berufliche Bildung endlich ernst nehmen - Masterplan berufliche Bildung für Qualität und für zukunftssichere regionale Angebote - Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 16/4812..................... 18083

Claus Peter Poppe (SPD).....................18084, 18089 Kai Seefried (CDU).......................................... 18085 Ina Korter (GRÜNE)......................................... 18087 Christa Reichwaldt (LINKE)............................ 18088 Björn Försterling (FDP).................................. 18088

Ausschussüberweisung......................................... 18090

Tagesordnungspunkt 29:

Abschließende Beratung: Medien- und Informationskompetenz als Kulturtechnik in Niedersachsen verankern und ausbauen - Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 16/4136 - Beschlussempfehlung des Ausschusses für Bundes- und Europaangelegenheiten und Medien - Drs. 16/4823.......................................................... 18090

Daniela Behrens (SPD)................................... 18090 Clemens Lammerskitten (CDU)...................... 18092 Kreszentia Flauger (LINKE)............................ 18093 Ursula Helmhold (GRÜNE)............................. 18093 Klaus Rickert (FDP)......................................... 18094 Wilhelm Hogrefe (CDU)................................... 18095

Victor Perli (LINKE)..................18097, 18099, 18101 Markus Brinkmann (SPD)................................18098 Gabriela Kohlenberg (CDU)................18100, 18102 Hans-Jürgen Klein (GRÜNE)...........................18102 Christian Grascha (FDP).....................18103, 18104 Hans-Henning Adler (LINKE)...........................18103 Uwe Schünemann, Minister für Inneres und Sport............................................................18104

Beschluss...............................................................18105 (Direkt überwiesen am 02.05.2012)

Tagesordnungspunkt 31:

Abschließende Beratung: Rechnung über den Haushalt des Niedersächsischen Landesrechnungshofs (Epl. 14) für das Haushaltsjahr 2010 - Antrag des Präsidenten des Landesrechnungshofs - Drs. 16/4387 - Beschlussempfehlung des Ausschusses für Haushalt und Finanzen - Drs. 16/4825.........................................18105 Beschluss...............................................................18105 (Direkt überwiesen am 18.01.2012)

Tagesordnungspunkt 32:

Erste Beratung: Stärkung landwirtschaftlicher Betriebe durch regionale Agrarstrukturplanung - Antrag der Fraktionen der CDU und der FDP - Drs. 16/4843..........18105

Otto Deppmeyer (CDU)........................18105, 18113 Andrea Schröder-Ehlers (SPD)

.........................................................18107, 18109

Clemens Große Macke (CDU).........................18109 Marianne König (LINKE)......................18109, 18112 Hans-Heinrich Sander (FDP)...........................18110 Christian Meyer (GRÜNE)........18112, 18113, 18114 Gert Lindemann, Minister für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung..................................................18114

Ausschussüberweisung..........................................18116

Nächste Sitzung.....................................................18116

III

Vom Präsidium:

Präsident Hermann D i n k l a (CDU)

Vizepräsident Dieter M ö h r m a n n (SPD)

Vizepräsident Hans-Werner S c h w a r z (FDP)

Vizepräsidentin Astrid V o c k e r t (CDU)

Schriftführerin Ursula E r n s t (CDU)

Schriftführerin Ulla G r o s k u r t (SPD)

Schriftführer Wilhelm H e i d e m a n n (CDU)

Schriftführer Hans-Jürgen K l e i n (GRÜNE)

Schriftführer Lothar K o c h (CDU)

Schriftführerin Gabriela K o h l e n b e r g (CDU)

Schriftführerin Gisela K o n r a t h (CDU)

Schriftführerin Dr. Silke L e s e m a n n (SPD)

Schriftführerin Christa R e i c h w a l d t (LINKE)

Schriftführerin Brigitte S o m f l e t h (SPD)

Schriftführerin Dörthe W e d d i g e - D e g e n h a r d (SPD)

Auf der Regierungsbank:

Ministerpräsident Staatssekretärin Dr. Christine H a w i g h o r s t ,

David Mc A l l i s t e r (CDU) Staatskanzlei

Minister für Inneres und Sport

Uwe S c h ü n e m a n n (CDU)

Finanzminister Staatssekretärin Cora H e r m e n a u ,

Hartmut M ö l l r i n g (CDU) Finanzministerium

Ministerin für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration Aygül Ö z k a n (CDU)

Staatssekretär Heinrich P o t t , Ministerium für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration

Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Staatssekretär Dr. Oliver L i e r s c h ,

Jörg B o d e (FDP) Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr

Minister für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung Gert L i n d e m a n n (CDU)

Staatssekretär Friedrich-Otto R i p k e , Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung

Justizminister Staatssekretär Dr. Jürgen O e h l e r k i n g ,