Protocol of the Session on March 27, 2013

Beschluss 4264,

Große Anfrage der GRÜNEN Fraktion:

Maßnahmen zur Umsetzung der Reform der beruflichen Bildung in Hamburg und die Ausbildungsvorbereitung AvDual – Drs 20/6934 – 4264,

Beschlüsse 4264,

Große Anfrage der GRÜNEN Fraktion:

Runder Tisch Sexuelle Dienstleistungen: Gegenwärtiger Stand der Umsetzung der Ergebnisse – Drs 20/6937 – 4264,

Beschlüsse 4265,

Senatsantrag:

Veräußerung von Geschäftsanteilen der Freien und Hansestadt Hamburg (FHH) an der Hamburg Marketing GmbH (HMG) an die neuen Mitglieder der Metropolregion Hamburg (MRH) – Drs 20/6987 – 4265,

Beschlüsse 4265,

Senatsmitteilung:

Stellungnahme des Senats zu dem Ersuchen der Bürgerschaft vom 29. August 2012 "Zuständigkeiten für Eingaben im Bereich der Grundsicherung für Arbeitsuchende nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II)" (Drucksache 20/4867) – Drs 20/7046 – 4265,

Beschlüsse 4265,

Gemeinsamer Bericht des Kulturausschusses und des Stadtentwicklungsausschusses über die Drucksache 20/5703:

Gesetz zum Neuerlass des Hamburgischen Denkmalschutzgesetzes und zur Anpassung weiterer Vorschriften (Se- natsantrag) – Drs 20/7238 – 4265,

dazu

Antrag der CDU-Fraktion:

Denkmalschutz in Hamburg verbessern – Drs 20/7362 – 4265,

und

Antrag der SPD-Fraktion:

Änderung des Gesetzes zum Neuerlass des Denkmalschutzgesetzes und zur Anpassung weiterer Vorschriften (20/5703) – Drs 20/7390 – 4265,

Jörg Hamann CDU 4265,

Dr. Isabella Vértes-Schütter SPD 4267,

Christa Goetsch GRÜNE 4267,

Katja Suding FDP 4268,

Heike Sudmann DIE LINKE 4268,

Beschlüsse 4269,

Bericht des Verfassungs- und Bezirksausschusses über die Drucksache 20/631:

Die Situation und Zukunft der Bürgerhäuser (Antrag der Frak- tion DIE LINKE) – Drs 20/6967 – 4269,

Beschluss 4269,

Bericht des Verkehrsausschusses über die Drucksache 20/6482:

Hamburg braucht einen Masterplan zur Sanierung von Gehwegen, Radwegen und Straßen (Antrag der FDP-Frak- tion) – Drs 20/6988 – 4269,

Beschlüsse 4269,

Bericht des Umweltausschusses über die Drucksachen 20/3239 und 20/3400:

Wahrnehmung der Naturschutzaufgaben auf Bezirksebene (Antrag der Fraktion DIE LINKE) und Wahrnehmung der Naturschutzaufgaben auf Bezirksebene (Antrag der FDP-Frakti- on) – Drs 20/7090 – 4270,

Beschluss 4270,

Bericht des Haushaltsausschusses über die Drucksache 20/4930:

Haushaltsplan 2011/2012 Neustrukturierung des Hamburger Justizvollzuges: Aufhebung der Sperre gemäß § 36 LHO sowie Änderung der Haushaltsplanung 2012 (Se- natsantrag) – Drs 20/7164 – 4270,

dazu

Antrag der Fraktionen der GRÜNEN, CDU, FDP und DIE LINKE:

Keine Verlagerung des Frauenvollzugs in die JVA Billwerder – Drs 20/7411 – 4270,

Farid Müller GRÜNE 4270,

Urs Tabbert SPD 4271,

André Trepoll CDU 4272,

Christiane Schneider DIE LINKE 4272,

Anna-Elisabeth von Treuenfels FDP 4273,

Dr. Stefanie von Berg GRÜNE 4274,

Peri Arndt SPD 4274,

Anja Hajduk GRÜNE 4275,

Beschlüsse 4275,

Bericht des Haushaltsausschusses über die Drucksache 20/6542: