Protocol of the Session on October 27, 2010

[Bericht des Eingabenausschusses: Eingaben – Drs 19/7426 –]

Ich beginne mit dem Bericht 19/7424, zunächst zu Ziffer 1.

Wer der Empfehlung, die der Eingabenausschuss zu der Eingabe 661/10 abgegeben hat, folgen möchte, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Das ist dann mehrheitlich so angenommen.

Wer schließt sich den Empfehlungen zu den übrigen Eingaben an? – Gegenprobe. – Stimmenthaltungen? – Das ist einstimmig so geschehen.

Von den Ziffern 2 und 3 hat die Bürgerschaft Kenntnis genommen.

Nun zum Bericht 19/7425, auch hier zunächst zur Ziffer 1.

Wer der Empfehlung folgen möchte, die der Eingabenausschuss zu der Eingabe 775/10 abgegeben hat, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Das ist mehrheitlich angenommen.

Wer schließt sich den Empfehlungen zu den übrigen Eingaben an? – Gegenprobe. – Stimmenthaltungen? – Das ist einstimmig so angenommen.

Von der Ziffer 2 hat die Bürgerschaft Kenntnis genommen.

Schließlich zum Bericht 19/7426.

Wer möchte der Empfehlung folgen, die der Eingabenausschuss zu der Eingabe 741/10 abgegeben hat? – Gegenprobe. – Stimmenthaltungen? – Das ist mehrheitlich so angenommen.

Wer sich den Empfehlungen zu den übrigen Eingaben anschließt, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenprobe. – Stimmenthaltungen? – Das ist dann einstimmig so geschehen.

Die in der Geschäftsordnung für bestimmte Punkte der Tagesordnung vorgesehene

Sammelübersicht

haben Sie erhalten.

(Vizepräsident Wolfhard Ploog)

Siehe Anlage, Seite 4036

Ich stelle fest, dass die Bürgerschaft die unter A aufgeführten Drucksachen zur Kenntnis genommen hat.

Wer dem Überweisungsbegehren unter B zustimmt, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Das ist einstimmig so geschehen.

Dann rufe ich Punkt 8 der Tagesordnung auf, Drucksache 19/6968, Große Anfrage der SPDFraktion: Lagebild zur organisierten Kriminalität und ihrer Bekämpfung in Hamburg im Jahr 2009.

[Große Anfrage der Fraktion der SPD: Lagebild zur Organisierten Kriminalität und ihrer Bekämpfung in Hamburg im Jahr 2009 – Drs 19/6968 –]

Diese Drucksache möchte die SPD-Fraktion an den Innenausschuss überweisen.

Wer stimmt dem Überweisungsbegehren zu? – Gegenprobe. – Stimmenthaltungen? – Das ist mehrheitlich abgelehnt worden.

Dann stelle ich fest, dass die Bürgerschaft von der Großen Anfrage, Drucksache 19/6968 ohne Besprechung Kenntnis genommen hat.

Punkt 15 der Tagesordnung, Drucksache 19/7307, Große Anfrage der SPD-Fraktion: Situation für Patientinnen und Patienten und Angehörige in Hamburger Krankenhäusern.

[Große Anfrage der Fraktion der SPD: Situation für Patientinnen und Patienten und Angehörige in Hamburger Krankenhäusern – Drs 19/7307 –]

Diese Drucksache möchte die SPD-Fraktion an den Ausschuss für Gesundheit und Verbraucherschutz überweisen.

Wer dem Überweisungsbegehren zustimmt, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Das ist mehrheitlich abgelehnt.

Dann frage ich, ob Besprechung beantragt wird. Das ist nicht der Fall.

Damit stelle ich fest, dass die Bürgerschaft von der Großen Anfrage aus der Drucksache 19/7307 ohne Besprechung Kenntnis genommen hat.

Punkt 17 der Tagesordnung, Drucksache 19/7262, Senatsantrag: Tätigkeit der Senatorinnen und Senatoren in Aufsichtsgremien hamburgischer öffentlicher Unternehmen.

[Senatsantrag: Tätigkeit der Senatorinnen und Senatoren in Aufsichtsgremien hamburgischer öffentlicher Unternehmen – Drs 19/7262 –]

Wer zu diesem Antrag das Einvernehmen nach Artikel 40 Absatz 2 der Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg herstellen möchte, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenprobe. – Stimmenthaltungen? – Das ist dann einstimmig hergestellt.

Punkt 18 der Tagesordnung, Drucksache 19/7411, Senatsantrag: Gesetz zur Änderung des Hamburgischen Maßregelvollzugsgesetzes.

[Senatsantrag: Gesetz zur Änderung des Hamburgischen Maßregelvollzugsgesetzes – Drs 19/7411 –]

Hierzu liegt Ihnen als Drucksache 19/7659 ein Antrag der SPD-Fraktion vor.

[Antrag der Fraktion der SPD: Herstellung verfassungskonformer Verhältnisse im Maßregelvollzug – Änderung des Hamburgischen Maßregelvollzugsgesetzes (HmbM- VollzG) – Drs 19/7659 –]

Beide Drucksachen möchte die SPD-Fraktion federführend an den Ausschuss für Gesundheit und Verbraucherschutz und mitberatend an den Rechts- und Gleichstellungsausschuss überweisen.

Wer einer Überweisung der Drucksachen 19/7411 und 19/7659 an den Ausschuss für Gesundheit und Verbraucherschutz zustimmt, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Das ist einstimmig so geschehen.

Wer diese Drucksachen mitberatend an den Rechts- und Gleichstellungsausschuss überweisen möchte, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Das ist dann abgelehnt.

Ich rufe Punkt 32 der Tagesordnung auf, Drucksache 19/7352, Bericht des Stadtentwicklungsausschusses: 116. Änderung des Flächennutzungsplans und 100. Änderung des Landschaftsprogramms einschließlich Arten- und Biotopschutzprogramms für die Freie und Hansestadt Hamburg (Wohnen, Gewerbe und Grün beiderseits der Jen- felder Allee).

(Vizepräsident Wolfhard Ploog)

[Bericht des Stadtentwicklungsausschusses über die Drucksache 19/6861: 116. Änderung des Flächennutzungsplans für die Freie und Hansestadt Hamburg (Wohnen, Gewerbe und Grün beiderseits der Jenfelder Allee) 100. Änderung des Landschaftsprogramms einschließlich Arten- und Biotopschutzprogramms für die Freie und Hansestadt Hamburg (Woh- nen, Gewerbe und Grün beiderseits der Jenfel- der Allee) (Senatsantrag) – Drs 19/7352 –]

Wer sich der Ausschussempfehlung anschließen möchte, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenprobe. – Stimmenthaltungen? – Das ist dann bei wenigen Gegenstimmen so beschlossen.

Ich rufe Punkt 34 der Tagesordnung auf, Drucksache 19/7460, Bericht des Stadtentwicklungsausschusses: Areal Oberhafen als "Kulturhafen" zu einem offenen Raum für kreative Nutzungen entwickeln!

[Bericht des Stadtentwicklungsausschusses über die Drucksache 19/5973: Areal Oberhafen als "Kulturhafen" zu einem offenen Raum für kreative Nutzungen entwickeln! (Antrag der Fraktion der SPD) – Drs 19/7460 –]

Wer der Ausschussempfehlung folgen möchte, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenprobe. – Stimmenthaltungen? – Das ist mehrheitlich so angenommen.

Dann kommen wir zu Punkt 35 der Tagesordnung, Drucksache 19/7461, Bericht des Stadtentwicklungsausschusses: Konzept "Bahnsteigkante" – Verbesserung der Sicherheit bei U- und S-Bahn durch verstärkte Personalpräsenz in den Bahnhöfen und ein klares Waffen- und Alkoholverbot in den HVV-Beförderungsbedingungen.

[Bericht des Stadtentwicklungsausschusses über die Drucksache 19/6370: Konzept "Bahnsteigkante" – Verbesserung der Sicherheit bei U- und S-Bahn durch verstärkte Personalpräsenz in den Bahnhöfen und ein klares Waffen- und Alkoholverbot in den HVV-Beförderungsbedingungen (Antrag der Fraktion der SPD) – Drs 19/7461 –]

Wer der Empfehlung des Stadtentwicklungsausschusses folgen möchte, den bitte ich um das Handzeichen. – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Das ist dann mehrheitlich so angenommen.

Wir kommen zu Punkt 40 der Tagesordnung, Drucksache 19/7482, Bericht des Umweltausschusses: Hamburg ist Europäische Umwelthaupt