Protocol of the Session on May 22, 2003

Naaß Christa ✕ Nadler Walter ✕ Narnhammer Bärbel ✕ Neumeier Johann Niedermeier Hermann Nöth Eduard ✕

Obermeier Thomas Odenbach Friedrich ✕

Pachner Reinhard Paulig Ruth ✕ Peterke Rudolf ✕ Peters Gudrun ✕ Pfaffmann Hans-Ulrich ✕ Pienßel Franz Pongratz Ingeborg ✕ Pranghofer Karin ✕ Pschierer Franz ✕

Dr. Rabenstein Christoph ✕ Radermacher Karin ✕ Ranner Sepp Freiherr von Redwitz Eugen ✕ Regensburger Hermann ✕ Riess Roswitha ✕ Ritter Ludwig ✕ Dr. Ritzer Helmut ✕ Freiherr von Rotenhan Sebastian ✕ Rotter Eberhard ✕ Rubenbauer Herbert ✕ Rudrof Heinrich ✕ Dr. Runge Martin ✕

Sackmann Markus Sauter Alfred ✕ Schammann Johann Scharfenberg Maria ✕ Schieder Marianne Schieder Werner Schindler Franz Schläger Albrecht ✕ Schmid Albert Schmid Berta Schmid Georg Schmid Peter ✕ Schmidt-Sibeth Waltraud ✕ Schmitt-Bussinger Helga ✕

Name Ja Nein Enthalte mich

Schneider Siegfried ✕ Dr. Scholz Manfred ✕ Schopper Theresa ✕ Schreck Helmut ✕ Dr. Schuhmann Manfred ✕ Schultz Heiko ✕ Schuster Stefan Schweder Christl ✕ Schweiger Rita ✕ Sibler Bernd Dr. Simon Helmut ✕ Simon Hildegard ✕ Sinner Eberhard Dr. Söder Markus Dr. Spaenle Ludwig ✕ Spitzner Hans Sprinkart Adi ✕ Stahl Christine ✕ Stahl Georg ✕ Stamm Barbara Starzmann Gustav Steiger Christa ✕ Stewens Christa Prof. Dr. Stockinger Hans Gerhard ✕ Dr. Stoiber Edmund Strasser Johannes Strehle Max

Tausendfreund Susanna ✕ Thätter Blasius ✕ Traublinger Heinrich von Truchseß Ruth ✕

Unterländer Joachim ✕

Prof. Dr. Vocke Jürgen ✕ Vogel Wolfgang ✕ Voget Anne Volkmann Rainer ✕

Wahnschaffe Joachim ✕ Dr. Waschler Gerhard ✕ Weber Manfred ✕ Weichenrieder Max ✕ Dr. Weiß Manfred Welnhofer Peter Werner Hans Joachim ✕ Werner-Muggendorfer Johanna ✕ Dr. Wiesheu Otto Dr. Wilhelm Paul ✕ Winter Georg ✕ Wörner Ludwig ✕ Wolfrum Klaus

Zachert Klaus ✕ Zehetmair Hans Zeitler Otto Zeller Alfons Zengerle Josef ✕ Dr. Zimmermann Thomas ✕ Gesamtsumme 57 67 2

Name Ja Nein Enthalte mich

Name Ja Nein Enthalte mich Ach Manfred Appelt Dieter

Dr. Baumann Dorle Beck Adolf Dr. Beckstein Günther Berg Irmlind ✕ Dr. Bernhard Otmar Biedefeld Susann ✕ Blöchl Josef ✕ Bocklet Reinhold Böhm Johann ✕ Boutter Rainer ✕ Brandl Max ✕ Breitschwert Klaus Dieter Brosch Franz Brunner Helmut

Christ Manfred ✕

Deml Marianne ✕ Dinglreiter Adolf ✕ Döbler Thomas ✕ Dodell Renate ✕ Donhauser Heinz ✕ Dr. Dürr Sepp ✕

Eck Gerhard Eckstein Kurt Egleder Udo ✕ Ettengruber Herbert ✕ Prof. Dr. Eykmann Walter ✕

Prof. Dr. Faltlhauser Kurt Dr. Fickler Ingrid ✕ Fink Martin ✕ Fischer Herbert ✕ Förstner Anna-Maria Franzke Dietmar ✕ Freller Karl

Gabsteiger Günter ✕ Prof. Dr. Gantzer Peter Paul ✕ Gartzke Wolfgang ✕ Geiger Hermann ✕ Glück Alois Görlitz Erika Goertz Christine ✕ Götz Christa Dr. Götz Franz Dr. Goppel Thomas Gote Ulrike ✕

Grabmair Eleonore Dr. Gröber Klaus Guckert Helmut ✕ Güller Harald ✕ Guttenberger Petra

Haedke Joachim ✕ Dr. Hahnzog Klaus ✕ Hartenstein Volker ✕ Hartmann Gerhard Hausmann Heinz ✕ Hecht Inge Heckel Dieter ✕ Hecker Annemarie ✕ Heike Jürgen W. ✕ Herrmann Joachim ✕ Hirschmann Anne ✕ Hoderlein Wolfgang Hölzl Manfred Hofmann Walter ✕ Hohlmeier Monika Huber Erwin Hufe Peter

Jetz Stefan ✕

Dr. Kaiser Heinz Kaul Henning ✕ Kellner Emma Dr. Kempfler Herbert ✕ Kiesel Robert Klinger Rudolf ✕ Kobler Konrad Köhler Elisabeth ✕ König Alexander ✕ Kränzle Bernd Kreidl Jakob Kreuzer Thomas ✕ Dr. Kronawitter Hildegard ✕ Kuchenbaur Sebastian ✕ Kupka Engelbert Kustner Franz ✕

Leeb Hermann ✕ Leichtle Wilhelm Lochner-Fischer Monica Lode Arnulf Loscher-Frühwald Friedrich ✕ Lück Heidi ✕

Prof. Männle Ursula ✕ Maget Franz

Name Ja Nein Enthalte mich

Abstimmungsliste

zur namentlichen Abstimmung am 22.05.2003 zum Dringlichkeitsantrag der Abg. Glück, Hermann, Welnhofer, Kreuzer u.a. und Fraktion (CSU) Ablehnung des Zuwanderungsgesetzes (Drucksache14/12496)

Matschl Christa Mehrlich Heinz ✕ Meißner Christian ✕ Memmel Hermann ✕ Dr. Merkl Gerhard Meyer Franz Miller Josef Möstl Fritz ✕ Dr. Müller Helmut Müller Herbert ✕ Müller Willi ✕ Münzel Petra ✕

Naaß Christa ✕ Nadler Walter ✕ Narnhammer Bärbel ✕ Neumeier Johann Niedermeier Hermann Nöth Eduard ✕

Obermeier Thomas Odenbach Friedrich ✕

Pachner Reinhard Paulig Ruth ✕ Peterke Rudolf ✕ Peters Gudrun ✕ Pfaffmann Hans-Ulrich ✕ Pienßel Franz Pongratz Ingeborg ✕ Pranghofer Karin ✕ Pschierer Franz ✕

Dr. Rabenstein Christoph ✕ Radermacher Karin ✕ Ranner Sepp Freiherr von Redwitz Eugen ✕ Regensburger Hermann ✕ Riess Roswitha ✕ Ritter Ludwig ✕ Dr. Ritzer Helmut ✕ Freiherr von Rotenhan Sebastian ✕ Rotter Eberhard ✕ Rubenbauer Herbert ✕ Rudrof Heinrich ✕ Dr. Runge Martin ✕

Sackmann Markus Sauter Alfred ✕ Schammann Johann Scharfenberg Maria ✕ Schieder Marianne Schieder Werner Schindler Franz Schläger Albrecht ✕ Schmid Albert Schmid Berta Schmid Georg Schmid Peter ✕ Schmidt-Sibeth Waltraud ✕ Schmitt-Bussinger Helga ✕

Name Ja Nein Enthalte mich

Schneider Siegfried ✕ Dr. Scholz Manfred ✕ Schopper Theresa ✕ Schreck Helmut ✕ Dr. Schuhmann Manfred ✕ Schultz Heiko ✕ Schuster Stefan Schweder Christl ✕ Schweiger Rita ✕ Sibler Bernd Dr. Simon Helmut ✕ Simon Hildegard ✕ Sinner Eberhard Dr. Söder Markus Dr. Spaenle Ludwig ✕ Spitzner Hans Sprinkart Adi ✕ Stahl Christine ✕ Stahl Georg ✕ Stamm Barbara Starzmann Gustav Steiger Christa ✕ Stewens Christa Prof. Dr. Stockinger Hans Gerhard ✕ Dr. Stoiber Edmund Strasser Johannes Strehle Max

Tausendfreund Susanna ✕ Thätter Blasius ✕ Traublinger Heinrich von Truchseß Ruth ✕

Unterländer Joachim ✕

Prof. Dr. Vocke Jürgen ✕ Vogel Wolfgang ✕ Voget Anne Volkmann Rainer

Wahnschaffe Joachim ✕ Dr. Waschler Gerhard ✕ Weber Manfred ✕ Weichenrieder Max ✕ Dr. Weiß Manfred Welnhofer Peter Werner Hans Joachim ✕ Werner-Muggendorfer Johanna ✕ Dr. Wiesheu Otto Dr. Wilhelm Paul ✕ Winter Georg ✕ Wörner Ludwig ✕ Wolfrum Klaus

Zachert Klaus ✕ Zehetmair Hans Zeitler Otto Zeller Alfons Zengerle Josef ✕ Dr. Zimmermann Thomas ✕ Gesamtsumme 66 57 –

Name Ja Nein Enthalte mich

Name Ja Nein Enthalte mich Ach Manfred Appelt Dieter

Dr. Baumann Dorle Beck Adolf Dr. Beckstein Günther Berg Irmlind ✕ Dr. Bernhard Otmar Biedefeld Susann Blöchl Josef ✕ Bocklet Reinhold Böhm Johann ✕ Boutter Rainer Brandl Max ✕ Breitschwert Klaus Dieter Brosch Franz Brunner Helmut

Christ Manfred ✕

Deml Marianne ✕ Dinglreiter Adolf Döbler Thomas Dodell Renate ✕ Donhauser Heinz ✕ Dr. Dürr Sepp ✕

Eck Gerhard Eckstein Kurt Egleder Udo ✕ Ettengruber Herbert ✕ Prof. Dr. Eykmann Walter ✕

Prof. Dr. Faltlhauser Kurt Dr. Fickler Ingrid ✕ Fink Martin ✕ Fischer Herbert ✕ Förstner Anna-Maria Franzke Dietmar ✕ Freller Karl

Gabsteiger Günter ✕ Prof. Dr. Gantzer Peter Paul ✕ Gartzke Wolfgang ✕ Geiger Hermann Glück Alois ✕ Görlitz Erika Goertz Christine Götz Christa Dr. Götz Franz Dr. Goppel Thomas Gote Ulrike ✕

Grabmair Eleonore Dr. Gröber Klaus Guckert Helmut ✕ Güller Harald ✕ Guttenberger Petra