Protocol of the Session on February 15, 2017

Abg. Ney s es (B 90/GRÜNE)................ 4892

Abg. A ugus t in (PIRATEN)................... 4893

Ausschussüberweisung (HF).................... 4894

7. Beschlussfassung über den von der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Demokratie für alle, Kinder- und Jugendrechte stärken (Drucksache 15/2094).................................................... 4894

11.Beschlussfassung über den von der PIRATEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Rechte und Mitbestimmungsmöglichkeiten von Kindern und Jugendlichen stärken (Druck- sache 15/2098)......................................... 4894

Abg. Ney s es (B 90/GRÜNE) zur Begründung des Antrages Drucksache 15/2094................................................... 4894

Abg. F reigang (PIRATEN) zur Begründung des Antrages Drucksache 15/2098................................................... 4896

Abg. F reigang (PIRATEN).................. 4897

Abg. F ret t er (CDU).............................. 4897

Abg. G eorgi (DIE LINKE)..................... 4900

Abg. T hul (SPD).................................... 4901

Abg. F reigang (PIRATEN).................. 4903

Ministerin B ac hmann.......................... 4904

Abg. Ulric h (B 90/GRÜNE)................... 4906

Ministerin B ac hmann.......................... 4906

Abg. Ney s es (B 90/GRÜNE)................ 4906

Abstimmung über den Antrag Drucksache 15/2094, Ablehnung des Antrages............ 4907

Abstimmung über den Antrag Drucksache 15/2098, Ablehnung des Antrages............ 4907

8. Beschlussfassung über den von der CDU-Landtagsfraktion, der SPD-Landtagsfraktion, der DIE LINKE-Landtagsfraktion, der PIRATEN-Landtagsfraktion und der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENLandtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Landesseniorenbeirat (Drucksache 15/2016).............................. 4907

Abg. Heib (CDU) zur Begründung......... 4907

Abg. K ugler (DIE LINKE)..................... 4909

Abg. Döring (SPD)............................... 4910

Abg. Ney s es (B 90/GRÜNE)................ 4910

Abg. F reigang (PIRATEN).................. 4911

Ministerin B ac hmann.......................... 4912

Abstimmung, Annahme des Antrages....... 4914

9. Beschlussfassung über den von der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Rahmenbedingungen für Gründer und Gründerinnen verbessern! (Druck- sache 15/2095)......................................... 4914

Abg. Ulric h (B 90/GRÜNE) zur Begründung................................................. 4914

Abg. K urt z (SPD).................................. 4915

Abg. Hilberer (PIRATEN).................... 4917

Abg. S t robel (CDU)............................. 4919

Abg. Prof. Dr. B ierbaum (DIE LINKE) 4921

Abstimmung, Ablehnung des Antrages..... 4923

10.Wahl von Mitgliedern und Stellvertretern für die Vertreterversammlung der Arbeitskammer des Saarlandes gemäß § 7 des Gesetzes Nr. 1290 vom 08. April 1992 (Amtsbl. S. 590, ber. S. 627 und S. 858) (Wahlvorschlag des Ausschus- ses für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr Drucksache 15/2097)................ 4923

Abstimmung, Annahme des Wahlvorschlags...................................................... 4924

Meine sehr geehrten Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich eröffne die 57. Landtagssitzung. Im Rahmen der Einführung von Gruppen in die Parlamentsarbeit ist heute der Lehrgang BI 65 der Saarländischen Verwaltungsschule unter Leitung von Herrn Franz-Josef Warken bei uns zu Gast. Seien Sie herzlich willkommen! Des Weiteren begrüße ich den Deutsch-Grundkurs des TechnischGewerblichen und Sozialpflegerischen Berufsbildungszentrums Saarlouis unter Leitung von Frau Dr. Susanne Poro. Seien auch Sie uns herzlich willkommen!

(Beifall des Hauses.)

Im Einvernehmen mit dem Erweiterten Präsidium habe ich den Landtag des Saarlandes zu seiner 57. Sitzung für heute, 09.00 Uhr, einberufen und die Ihnen vorliegende Tagesordnung festgesetzt.

Ich weise darauf hin, dass interfraktionell vereinbart wurde, den Antrag des Ausschusses für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr betreffend Wahl von Mitgliedern und Stellvertretern für die Vertreterversammlung der Arbeitskammer des Saarlandes, Drucksache 15/2097, als Punkt 10 in die Tagesordnung der heutigen Sitzung aufzunehmen. Erhebt sich dagegen Widerspruch? - Das ist nicht der Fall. Dann ist der Antrag als Punkt 10 in die Tagesordnung aufgenommen.

Zu Punkt 7 der Tagesordnung, dem Antrag der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion betreffend „Demokratie für alle - Kinder- und Jugendrechte stärken“, Drucksache 15/2094 - hat die PIRATENLandtagsfraktion mit der Drucksache 15/2098 den Antrag betreffend „Rechte und Mitbestimmungsmöglichkeiten von Kindern und Jugendlichen stärken“ eingebracht. Wer dafür ist, dass der Antrag Drucksache 15/2098 als Punkt 11 in die Tagesordnung aufgenommen wird, den bitte ich, eine Hand zu erheben. - Danke. Gegenprobe - Enthaltungen? - Dann stelle ich fest, dass der Antrag Drucksache 15/2098 als Punkt 11 in die Tagesordnung aufgenommen und gemeinsam mit Punkt 7 beraten wird.

Bevor ich Herrn Minister Stephan Toscani das Wort zur Abgabe der Regierungserklärung erteile, begrüße ich ganz herzlich Wegbereiter und Unterstützer der deutsch-französischen Freundschaft, stellvertretend für alle die französische Generalkonsulin Catherine Robinet. Seien Sie uns herzlich willkommen!

(Beifall des Hauses.)

Ich erteile nun Herrn Minister Toscani das Wort zur Abgabe der Regierungserklärung zum Thema

„Engagement für Europa - Die Chancen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit umsetzen“.

Herr Präsident! Frau Generalkonsulin! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Wir arbeiten gemeinsam, wir feiern gemeinsam, wir verstehen die Sprache unserer Nachbarn, die Polizei arbeitet eng zusammen. Im Alltag gibt es keine Grenzen. Europa wächst immer stärker zusammen.

(Abg. Ulrich (B 90/GRÜNE) : Das war einmal.)

Sie glauben das nicht? Überall ist die Rede davon, was in Europa alles nicht funktioniert. Meine Damen und Herren, hier bei uns im Saarland funktioniert Europa.

(Beifall von den Regierungsfraktionen.)

Unsere Geschichte, unsere Grenzlage, unser Lebensstil, all das macht unser Land einzigartig. In unserer Grenzregion erleben wir täglich die Vorteile

von Verständigung und Zusammenarbeit. Wir sind das Bundesland mit der höchsten Europakompetenz.

Wir sind eine europäische Modellregion. Unser Herz schlägt für Deutschland, unser Herz schlägt aber auch für Frankreich, für SaarLorLux und für Europa. Das ist unser Markenzeichen. Das macht uns als Saarländer aus.