Protocol of the Session on July 13, 2016

Ich eröffne die Aussprache. - Das Wort hat für die Fraktion DIE LINKE Frau Abgeordnete Birgit Huonker.

15. Wahlperiode

Pl. 15/50 13.07.16

50. Sitzung am 13. Juli 2016, 09.00 Uhr, im Gebäude des Landtages zu Saarbrücken

Beginn: 09.04 Uhr Ende: 16.37 Uhr

PRÄSIDIUM: Präsident M e i s e r (CDU) Erste Vizepräsidentin R i e s (SPD) Zweite Vizepräsidentin S p a n i o l (DIE LINKE) Erster Schriftführer A u g u s t i n (PIRATEN) Zweiter Schriftführer K e s s l e r (B 90/GRÜNE) Dritte Schriftführerin H e i b (CDU) Vierte Schriftführerin B e r g (SPD) Fünfter Schriftführer T h e i s (CDU)

REGIERUNG: Ministerpräsidentin, auch zuständig für die Bereiche Wissenschaft, Forschung und Technologie, K r a m p - K a r r e n b a u e r (CDU) Ministerin für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr R e h l i n g e r (SPD) Minister für Finanzen und Europa T o s c a n i (CDU) Minister für Inneres und Sport B o u i l l o n Ministerin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie B a c h m a n n Minister der Justiz sowie Minister für Umwelt und Verbraucherschutz J o s t (SPD) Minister für Bildung und Kultur C o m m e r ç o n (SPD)

Es fehlen: Abg. E d e r - H i p p l e r (SPD) Abg. P a l m (CDU)

Zeitpunkt und Tagesordnung der heutigen Sitzung...................................................... 4360

Änderung der Tagesordnung.................... 4360

11.Beschlussfassung über den von der CDU-Landtagsfraktion und der SPDLandtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Bestellung einer/eines Vorsitzenden der Härtefallkommission (Drucksache 15/1895).............................. 4361

von den Antragstellern zurückgezogen..... 4361

16.Mündliche Beantwortung der Anfrage des Abgeordneten Michael Neyses (B 90/GRÜNE) betreffend: Radverkehrsplan Saarland (Drucksache 15/1763)..... 4361

von der Tagesordnung abgesetzt, da die Anfrage zwischenzeitlich mit der Drucksache 15/1906 beantwortet ist...................... 4361

1. Erste Lesung des von der CDU-Landtagsfraktion und der SPD-Landtagsfraktion eingebrachten Gesetzes zur Regelung eines Kostenfolgeabschätzungs- und Beteiligungsverfahrens gemäß Artikel 120 der Verfassung des Saarlandes (Konnexitätsausführungs- gesetz Saarland - KonnexAG SL) (Drucksache 15/1898).............................. 4361

6. Zweite und Dritte Lesung des Gesetzes zur Änderung der Verfassung des Saarlandes und des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (Drucksache 15/1537) (Abänderungsanträge: Druck- sachen 15/1879, 15/1903 und 15/1905).. 4361

(Erste Lesung: 41. Sitz. v. 13./14. Okt. 2015)

Abg. M e y e r (CDU) zur Begründung des Gesetzentwurfes Drucksache 15/ 1898........................................................ 4361

Abg. B l a t t (SPD), Berichterstatterin zum Gesetzentwurf Drucksache 15/1537................................................... 4363

Abg. H u o n k e r (DIE LINKE).................. 4364

Abg. Dr. J u n g (SPD)............................. 4365

Abg. A u g u s t i n (PIRATEN)................... 4366

Abg. K e s s l e r (B 90/GRÜNE)............... 4367

Abg. B e r g (SPD)................................... 4367

Minister B o u i l l o n................................. 4368

Abstimmung über den Gesetzentwurf Drucksache 15/1898, Annahme in Erster Lesung, Ausschussüberweisung (IS)........ 4369

Abstimmungen über den Gesetzentwurf Drucksache 15/1537, Annahme in Zweiter Lesung....................................................... 4369

Aufhebung der Beratungsfrist zur Dritten Lesung....................................................... 4369

Namentliche Abstimmung über den Gesetzentwurf Drucksache 15/1537, Annahme in Dritter und letzter Lesung................ 4370

2. Erste Lesung des von der Regierung eingebrachten Gesetzes zur Änderung des Saarländischen Heilberufekammergesetzes (Drucksache 15/1876)............. 4370

Ministerin B a c h m a n n zur Begründung........................................................ 4370

Abstimmung, Annahme in Erster Lesung, Ausschussüberweisung (SGFF)................ 4371

3. Erste Lesung des von der Regierung eingebrachten Gesetzes über den Öffentlichen Personennahverkehr im Saarland (Drucksache 15/1888)............. 4371

Ministerin R e h l i n g e r zur Begründung 4371

Abg. Prof. Dr. B i e r b a u m (DIE LINKE) 4373

Abg. H i l b e r e r (PIRATEN).................... 4374

Abg. R o t h (SPD)................................... 4376

Abg. N e y s e s (B 90/GRÜNE)................ 4377

Abg. S t r o b e l (CDU)............................. 4378

Abstimmung, Annahme in Erster Lesung, Ausschussüberweisung (WAEV)............... 4380

4. Erste Lesung des von der Regierung eingebrachten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes betreffend: Die Organisation der ordentlichen Gerichte im Saarland und zur Änderung weiterer Gesetze im Bereich der Justiz (Gerichts- strukturreformgesetz) (Drucksache 15/1882).................................................... 4380

5. Erste Lesung des von der Regierung eingebrachten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Gerichte für Arbeitssachen im Saarland (Drucksache 15/1881).................................................... 4380

Minister J o s t zur Begründung der Gesetzentwürfe Drucksachen 15/1882 und 15/1881................................................... 4380

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE)................... 4385

Abg. H u o n k e r (DIE LINKE).................. 4386

Abg. B e r g (SPD)................................... 4387

Abg. H i l b e r e r (PIRATEN).................... 4389

Abg. H e i b (CDU)................................... 4390

Abstimmung über den Gesetzentwurf Drucksache 15/1882, Annahme in Erster Lesung, Ausschussüberweisung (VR)...... 4391

Abstimmung über den Gesetzentwurf Drucksache 15/1881, Annahme in Erster Lesung, Ausschussüberweisung (VR)...... 4391

Unterbrechung der Sitzung....................... 4391