Protocol of the Session on July 15, 2015

Ich eröffne die 39. Landtagssitzung und entschuldige Herrn Landtagspräsidenten Hans Ley, der krankheitsbedingt nicht an der heutigen Sitzung teilnehmen kann.

15. Wahlperiode

Pl. 15/39 15.07.15

39. Sitzung am 15. Juli 2015, 09:00 Uhr, im Gebäude des Landtages zu Saarbrücken

Beginn: 09.03 Uhr Ende: 19.26 Uhr

PRÄSIDIUM: Präsident L e y (CDU) Erste Vizepräsidentin R i e s (SPD) Zweite Vizepräsidentin S p a n i o l (DIE LINKE) Erster Schriftführer A u g u s t i n (PIRATEN) Zweiter Schriftführer K e s s l e r (B 90/GRÜNE) Dritte Schriftführerin H e i b (CDU) Vierte Schriftführerin B e r g (SPD) Fünfter Schriftführer H a n s (CDU)

REGIERUNG: Ministerpräsidentin, auch zuständig für die Bereiche Wissenschaft, Forschung und Technologie, K r a m p - K a r r e n b a u e r (CDU) Ministerin für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr R e h l i n g e r (SPD) Minister für Finanzen und Europa T o s c a n i (CDU) Minister für Inneres und Sport B o u i l l o n Ministerin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie B a c h m a n n Minister der Justiz sowie Minister für Umwelt und Verbraucherschutz J o s t (SPD) Minister für Bildung und Kultur C o m m e r ç o n (SPD)

Es fehlen: Abg. P r o f. D r. B i e r b a u m (DIE LINKE) Abg. K u r t z (SPD) Abg. L e y (CDU) Abg. P a l m (CDU)

Abwesenheitsmitteilung............................. 3296

Zeitpunkt und Tagesordnung der heutigen Sitzung...................................................... 3296

Änderung der Tagesordung...................... 3296

7. Antwort der Landesregierung auf die Anfrage der Abgeordneten Astrid Schramm vom 24.11.2014 betreffend: Bedarfszuweisungen des Innenministeriums gemäß § 58 Absatz 3 der Geschäftsordnung (Drucksache 15/1150). 3296

Fragestunde zum Thema: Carling (An- tragsteller: DIE LINKE-Landtagsfrakti- on)............................................................. 3297

Frage der Abgeordneten Ensch-Engel (DIE LINKE) betreffend: Trifft es zu, dass es im französischen Messnetz an den Messstationen rund um Carling bei Feinstaubmessungen seit 2013 Vorfälle gab, bei denen gemessene hohe Feinstaubwerte nachträglich gelöscht wurden und das Ministerium auf Rückfragen aus Frankreich eine Bestätigung darüber erhielt mit der Begründung, dass es sich um tolerierbare technische Fehler handele, und welche Maßnahmen hat die Landesregierung ergriffen, um belastbare Ergebnisse zur Genehmigung der Erweiterung der Chemieplattform zu erhalten?................. 3297

Minister J o s t......................................... 3297

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3298

Minister J o s t......................................... 3298

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3298

Minister J o s t......................................... 3298

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3298

Minister J o s t......................................... 3298

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3299

Minister J o s t......................................... 3299

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3299

Minister J o s t......................................... 3299

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3299

Minister J o s t......................................... 3299

Frage der Abgeordneten Ensch-Engel (DIE LINKE) betreffend: Fällt die geplante Erweiterung unter die UVPRichtlinie mit grenzüberschreitendem Einfluss? Wurde eine grenzüberschreitende UVP durchgeführt und wie sind die Resultate zu beurteilen?.................... 3300

Minister J o s t......................................... 3300

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3300

Minister J o s t......................................... 3300

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3300

Minister J o s t......................................... 3300

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3301

Minister J o s t......................................... 3301

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3302

Minister J o s t......................................... 3302

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3302

Minister J o s t......................................... 3302

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE) mit einer Zusatzfrage.................................... 3302

Minister J o s t......................................... 3302

Fragestunde zum Thema: Carling (An- tragsteller: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN- Landtagsfraktion).................................... 3302

Frage des Abgeordneten Ulrich (B 90/GRÜNE) betreffend: Welche Maßnahmen zur Überwachung von Feinstaubkonzentrationen plant die Landesregierung vor dem Hintergrund der eingegangenen Stellungnahme des Präfekten der Region Lothringen?......... 3302

Minister J o s t......................................... 3303

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE) mit einer Zusatzfrage............................................ 3303

Minister J o s t......................................... 3303

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE) mit einer Zusatzfrage............................................. 3304

Minister J o s t......................................... 3304

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE) mit einer Zusatzfrage............................................ 3304

Minister J o s t......................................... 3304

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE) mit einer Zusatzfrage............................................. 3304