Protocol of the Session on February 15, 2012

Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich eröffne die 31. Landtagssitzung. Ich darf Sie und die Zuschauerinnen und Zuschauer des Hauses bitten, sich von Ihren Plätzen zu erheben.

14. Wahlperiode

Pl. 14/31 15.02.12

31. Sitzung am 15. Februar 2012, 09.00 Uhr, im Gebäude des Landtages zu Saarbrücken

Beginn: 09.05 Uhr Ende: 14.54 Uhr

PRÄSIDIUM: Präsident L e y (CDU) Erste Vizepräsidentin R i e s (SPD) Zweiter Vizepräsident J o c h e m (FDP) Erste Schriftführerin S c h r a m m (DIE LINKE) Zweite Schriftführerin W i l l g e r (B 90/GRÜNE) Dritte Schriftführerin H e i b (CDU)

REGIERUNG: Ministerpräsidentin und Ministerin der Justiz K r a m p - K a r r e n b a u e r (CDU) Minister der Finanzen und (geschäftsführend) Minister für Wirtschaft und Wissenschaft J a c o b y (CDU) Minister für Bundesangelegenheiten - Chef der Staatskanzlei und (geschäftsführend) Minister für Umwelt, Energie und Verkehr S t o r m Minister für Inneres, Kultur und Europa und (geschäftsführend) Minister für Bildung T o sc a n i (CDU) Ministerin für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und Sport und (geschäftsführend) Ministerin für Gesundheit und Verbraucherschutz B a c h m a n n

Es fehlen: Abg. K ü h n (FDP) Abg. K ü t t e n (CDU)

Gedenken an die Opfer des Grubenunglücks am 07. Februar 1962 in der Grube Luisenthal.................................................. 2324

Zeitpunkt und Tagesordnung der heutigen Sitzung...................................................... 2324

1. Erste Lesung des von der DIE LINKELandtagsfraktion eingebrachten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zum Schutz vor den Gefahren des Passivrauchens (Nichtraucherschutzge- setz) (Drucksache 14/693)...................... 2324

Abg. P a u lu h n (SPD) zur Geschäftsordnung................................................... 2324

Abg. L i n s l e r (DIE LINKE) zur Begründung........................................................ 2325

Abg. L a f o n t a i n e (DIE LINKE) zur Geschäftsordnung........................................ 2328

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE) zur Geschäftsordnung........................................ 2328

Abg. Dr. H a r t m a n n (FDP) zur Geschäftsordnung........................................ 2329

Abg. M e i s e r (CDU) zur Geschäftsordnung........................................................ 2329

Abstimmung über den von der CDU- und SPD-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag auf Absetzung des Punktes 1 von der Tagesordnung, Annahme des Antrages.... 2330

Änderung der Tagesordnung.................... 2330

11.Resolution der CDU-Landtagsfraktion, der SPD-Landtagsfraktion, der DIE LINKE-Landtagsfraktion, der FDP-Landtagsfraktion und der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion betreffend: Stilllegung des Kernkraftwerks Cattenom (Drucksache 14/701)....................... 2330

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE)................... 2331

Abg. H e i n r i c h (CDU)........................... 2332

Abg. R e h li n g e r (SPD)......................... 2333

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE)......... 2334

Abg. J o c h e m (FDP)............................. 2334

Abg. K u h n - T h e i s (CDU)..................... 2335

Ministerpräsidentin K r a m p - K a r r e n b a u e r.................................................... 2336

Abstimmung, Annahme der Resolution..... 2338

2. Beschlussfassung über den von der FDP-Landtagfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Stärkere Beteiligung des Landesparlaments bei Verhandlungen von Staatsverträgen (Drucksache 14/692)...................................................... 2338

Abg. H i n s c h b e r g e r (FDP) zur Begründung................................................. 2338

Minister S t o r m...................................... 2339

Abg. T h o m a s S c h m i t t (CDU)........... 2340

Abg. W i l l g e r (B 90/GRÜNE)................ 2341

Abg. C o m m e r ç o n (SPD)..................... 2342

Ausschussüberweisung (VR).................... 2343

3. Beschlussfassung über den von der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Bildungslandschaft zukunftsfähig machen - Schulordnungsgesetz anpassen (Drucksache 14/695)........................ 2343

7. Beschlussfassung über den von der SPD-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Das Saarland braucht gerechte Bildungschancen für alle (Drucksache 14/698)......................... 2343

Abg. W i l l g e r (B 90/GRÜNE) zur Begründung des Antrages Drucksache 14/695..................................................... 2343

Abg. C o m m e r ç o n (SPD) zur Begründung des Antrages Drucksache 14/698.. 2344

Abg. R i n k (CDU)................................... 2345

Abg. S p a n i o l (DIE LINKE)................... 2347

Minister T o s c a n i.................................. 2348

Abg. Dr. H a r t m a n n (FDP)................... 2349

Abg. W i l l g e r (B 90/GRÜNE)................ 2350

Abg. C o m m e r ç o n (SPD)..................... 2351

Abg. M e i s e r (CDU)............................... 2352

Ausschussüberweisung (BM) der Anträge 2353

Unterbrechung der Sitzung....................... 2353

4. Beschlussfassung über den von der DIE LINKE-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Begrenzung und Regulierung von Leiharbeit und Verhinderung des Missbrauchs von Werkverträgen (Drucksache 14/694 - neu)......................................................... 2354

5. Beschlussfassung über den von der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Dumping von Löhnen und Arbeitsbedingungen einschränken Missbrauch von Werkverträgen verhindern, Verbesserungen für Leiharbeitskräfte herbeiführen und allgemeinen flächendeckenden Mindestlohn einführen (Drucksache 14/691)......................... 2354

8. Beschlussfassung über den von der CDU-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Sozialpartnerschaft zwischen Unternehmen und Arbeitnehmern stärken (Drucksache 14/697)........ 2354