Protocol of the Session on November 18, 2009

Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich eröffne die 3. Landtagssitzung.

14. Wahlperiode

Pl. 14/3 18.11.09

3. Sitzung am 18. November 2009, 09:00 Uhr, im Gebäude des Landtages zu Saarbrücken

Beginn: 09.02 Uhr Ende: 15.41 Uhr

PRÄSIDIUM: Präsident L e y (CDU) Vorläufiger Schriftführer T h e i s (CDU) Vorläufige Schriftführerin R e h l i n g e r (SPD) Erste Vizepräsidentin R i e s (SPD) Zweiter Vizepräsident J o c h e m (FDP) Zweite Schriftführerin W i l l g e r - L a m b e r t (B 90/GRÜNE) Dritte Schriftführerin H e i b (CDU)

REGIERUNG: Ministerpräsident und Minister der Justiz M ü l l e r (CDU) Minister der Finanzen J a c o b y (CDU) Minister für Bundesangelegenheiten und Kultur - Chef der Staatskanzlei R a u b e r (CDU) Minister für Inneres und Europaangelegenheiten T o s c a n i (CDU) Minister für Gesundheit und Verbraucherschutz W e i s w e i l e r (FDP) Minister für Bildung K e s s l e r Ministerin für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und Sport K r a m p - K a r r e n b a u e r (CDU) Minister für Wirtschaft und Wissenschaft D r. H a r t m a n n (FDP) Ministerin für Umwelt, Energie und Verkehr D r. P e t e r

Zeitpunkt und Tagesordnung der heutigen Sitzung...................................................... 19

Änderung der Tagesordnung.................... 19

1. Verpflichtung von Abgeordneten.......... 19

2. Zustimmung des Landtages zur Ernennung zweier Mitglieder der Landesregierung gemäß Artikel 87 Abs.1 Satz 2 der Verfassung des Saarlandes............. 19

3. Vereidigung der neuen Mitglieder der Landesregierung gemäß Artikel 89 der Verfassung des Saarlandes................... 20

Staatssekretär Kiefaber............................. 20

Staatssekretär Schild................................ 20

4. Wahl der/des Ersten und Zweiten Vizepräsidentin/Vizepräsidenten gemäß Artikel 70 Abs. 2 der Verfassung des Saarlandes und § 33 des Gesetzes über den Landtag des Saarlandes.................. 20

Abg. P a u lu h n (SPD)............................ 20

Abg. R i e s (SPD).................................... 20

Abg. H i n sc h b e r g e r (FDP)................. 21

Abg. Prof. Dr. B i e r b a u m (LINKE)....... 21

Abg. S c h m i t t (CDU)............................. 21

Abg. K ü h n (FDP)................................... 22

Abg. P a u lu h n (SPD)............................ 22

Abg. W i l l g e r - L a m b e r t (B 90/GRÜ- NE).......................................................... 23

Abg. J o c h e m (FDP)............................. 24

5. Wahl der/des Ersten, Zweiten und Dritten Schriftführerin/Schriftführers gemäß Artikel 70 Abs. 2 der Verfassung des Saarlandes, § 33 des Gesetzes über den Landtag des Saarlandes und § 11 der Geschäftsordnung des saarländischen Landtages............................. 24

Abg. Prof. Dr. B i e r b a u m (LINKE)....... 24

Abg. S c h m i t t (CDU)............................. 24

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE)................... 24

Abg. W i l l g e r - L a m b e r t (B 90/GRÜ- NE).......................................................... 25

Abg. S c h m i t t (CDU)............................. 25

Abg. H e i b (CDU)................................... 25

6. Beschlussfassung über den von der CDU-Landtagsfraktion, der SPD-Landtagsfraktion, der DIE LINKE-Landtagsfraktion, der FDP-Landtagsfraktion und der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Änderung der Geschäftsordnung des saarländischen Landtages (§ 12 Bildung der Ständigen Ausschüsse) (Drucksache 14/17).................................. 25

Abstimmung, Annahme des Antrages....... 25

7. Beschlussfassung über den von der CDU-Landtagsfraktion, der SPD-Landtagsfraktion, der DIE LINKE-Landtagsfraktion, der FDP-Landtagsfraktion und der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Bestimmung der Mitgliederzahl der Ausschüsse gemäß Artikel 77 Abs. 1 der Verfassung des Saarlandes und § 37 des Gesetzes über den Landtag des Saarlandes und § 13 Abs. 1 der Geschäftsordnung des saarländischen Landtages (Drucksache 14/16)............... 25

Abstimmung, Annahme des Antrages....... 25

Unterbrechung der Sitzung....................... 26

8. Beschlussfassung über den von der CDU-Landtagsfraktion, der SPD-Landtagsfraktion, der DIE LINKE-Landtagsfraktion, der FDP-Landtagsfraktion und der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Landtagsfraktion eingebrachten Antrag betreffend: Bestimmung von Mitgliedern für Ausschüsse des Landtages (Druck- sache 14/18 - neu)................................... 26

Abstimmung, Annahme des Antrages....... 26

Abgabe einer Regierungserklärung durch den Ministerpräsidenten zum Thema: „Neue Wege für ein modernes Saarland. Den Fortschritt nachhaltig gestalten“.................................................. 26

Ministerpräsident M ü l l e r...................... 26

Abg. M a a s (SPD).................................. 40

Abg. M e i s e r (CDU)............................... 46

Abg. L a f o n t a i n e (LINKE).................... 50

Abg. H i n s c h b e r g e r (FDP)................. 55

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE)................... 57

Minister J a c o b y................................... 61

Minister Dr. H a r t m a n n........................ 61

Unterbrechung der Sitzung....................... 64

Abg. Prof. Dr. B i e r b a u m (LINKE)....... 64

Abg. S c h m i t t (CDU)............................. 65

Minister K e s s l e r.................................. 67