Protocol of the Session on April 19, 2007

(Beifall bei der SPD und der GAL)

Ich sehe keine weiteren Wortmeldungen mehr. Dann kommen wir zur Abstimmung.

Wer einer Rücküberweisung der Eingabe 68/06 an den Eingabenausschuss zustimmt, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das ist einstimmig angenommen.

Wer sich der Empfehlung anschließt, die der Eingabenausschuss zu der Eingabe 24/07 abgegeben hat, den

bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das ist mit Mehrheit angenommen.

Wer den Empfehlungen folgen möchte, die der Eingabenausschuss zu den Eingaben 90/07 und 170/07 abgegeben hat, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das ist einstimmig bei Enthaltungen angenommen worden.

Wer sich den Empfehlungen zu den übrigen Eingaben anschließt, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das ist einstimmig angenommen.

Im Übrigen hat die Bürgerschaft Kenntnis genommen.

Wir kommen nun zum Bericht 18/6004.

[Bericht des Eingabenausschusses: Eingaben - Drs. 18/6004 -]

Zunächst zu Ziffer 1. Hierin sind nur einstimmige Empfehlungen enthalten. Wer diesen folgen möchte, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das ist einstimmig angenommen.

In Ziffer 2 ist die erbetene Kenntnisnahme erfolgt.

Die in der Geschäftsordnung für bestimmte Punkte der Tagesordnung vorgesehene

Sammelübersicht

haben Sie erhalten.

Ich stelle fest, dass die Bürgerschaft die unter A aufgeführten Drucksachen zur Kenntnis genommen hat.

Wer dem Überweisungsbegehren unter B zustimmt, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das ist einstimmig angenommen.

Wir kommen zum Punkt 4 der Tagesordnung, Drs. 18/5669, Große Anfrage der GAL-Fraktion: Hamburg verwaltet die Arbeitslosigkeit - ARGE - Bilanz 2006.

[Große Anfrage der Fraktion der GAL: Hamburg verwaltet die Arbeitslosigkeit - ARGE - Bilanz 2006 - Drs. 18/5669 -]

Wird Besprechung beantragt? - Das ist der Fall. Dann wird die Besprechung für die nächste Sitzung vorgesehen.

Wir kommen zum Punkt 6 der Tagesordnung, Drs. 18/5835, Große Anfrage der SPD–Fraktion: Entwicklungen im Kita-Gutscheinsystem II.

[Große Anfrage der Fraktion der SPD: Entwicklungen im KitaGutscheinsystem II - Drs. 18/5835 -]

Diese Drucksache möchte die GAL-Fraktion an den Familien-, Kinder- und Jugendausschuss überweisen. Wer dem Überweisungsbegehren zustimmt, den bitte ich um

___________________

Siehe Anlage Seite 4217

das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das Überweisungsbegehren ist mit Mehrheit abgelehnt.

Wird Besprechung beantragt? - Das ist der Fall. Dann wird die Besprechung für die nächste Sitzung vorgesehen.

Wir kommen zum Punkt 7 der Tagesordnung, Drs. 18/5892, Große Anfrage der CDU–Fraktion: Erfolge des Familien-Interventions-Teams.

[Große Anfrage der Fraktion der CDU: Erfolge des Familien-InterventionsTeams (FIT) - Drs. 18/5892 (Neufassung) -]

Wird Besprechung beantragt? - Das ist der Fall. Dann wird die Besprechung für die nächste Sitzung vorgesehen.

Wir kommen zum Punkt 9 der Tagesordnung, Drs. 18/5909, Große Anfrage der SPD-Fraktion: Lebendiger Stadtteil St. Georg und Münzviertel.

[Große Anfrage der Fraktion der SPD: Lebendiger Stadtteil St. Georg und Münzviertel - Drs. 18/5909 -]

Wird Besprechung beantragt? - Das ist nicht der Fall. Dann stelle ich fest, dass die Bürgerschaft von der Großen Anfrage der Drs. 18/5909 ohne Besprechung Kenntnis genommen hat.

Wir kommen zum Punkt 10 der Tagesordnung, Drs. 18/5910, Große Anfrage der SPD-Fraktion: Lagebild zur Organisierten Kriminalität und ihrer Bekämpfung in Hamburg für das Jahr 2006.

[Große Anfrage der Fraktion der SPD: Lagebild zur Organisierten Kriminalität und ihrer Bekämpfung in Hamburg für das Jahr 2006 - Drs. 18/5910 -]

Wird auch hier Besprechung beantragt? - Das ist der Fall. Dann wird die Besprechung für die nächste Sitzung vorgesehen.

Wir kommen zum Punkt 11 der Tagesordnung, Drs. 18/5928, Große Anfrage der GAL-Fraktion: Stellenausstattung und Stellenabbau bei den Angeboten kommunaler und freier Träger der Jugendhilfe in den Haushaltsjahren 2003-2006; Planungen 2007/2008.

[Große Anfrage der Fraktion der GAL: Stellenausstattung und Stellenabbau bei den Angeboten kommunaler und freier Träger der Jugendhilfe in den Haushaltsjahren 2003-2006; Planungen 2007/2008 - Drs. 18/5928 -]

Diese Drucksache möchte die SPD-Fraktion an den Familien-, Kinder- und Jugendausschuss überweisen. Wer dem Überweisungsbegehren zustimmt, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das Überweisungsbegehren ist mit Mehrheit abgelehnt.

Wird Besprechung beantragt? - Das ist der Fall. Dann wird die Besprechung für die nächste Sitzung vorgesehen.

Wir kommen zum Punkt 13 der Tagesordnung, Drs. 18/5978, Senatsmitteilung: Europapolitische Schwerpunkte 2007.

[Senatsmitteilung: Europapolitische Schwerpunkte 2007 - Drs. 18/5978 -]

Diese Drucksache möchte die SPD-Fraktion an den Europaausschuss überweisen. Wer dem Überweisungsbegehren zustimmt, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Damit ist das Überweisungsbegehren abgelehnt und ich stelle fest, dass die Bürgerschaft Kenntnis genommen hat.

Wir kommen zum Punkt 26 der Tagesordnung, Drs. 18/5974, Bericht des Europaausschusses: Hamburg engagiert sich für das "Europäische Jahr der Chancengleichheit für alle 2007".

[Bericht des Europaausschusses über die Drs. 18/4972: Hamburg engagiert sich für das "Europäische Jahr der Chancengleichheit für alle 2007" (SPD-Antrag) - Drs. 18/5974 -]

Wer der Ausschussempfehlung folgen möchte, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das ist mit Mehrheit angenommen.

Wir kommen zum Punkt 31 der Tagesordnung, Drs. 18/6053, Bericht des Ausschusses für Gesundheit und Verbraucherschutz: Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des hamburgischen Krebsregistergesetzes.

[Bericht des Ausschusses für Gesundheit und Verbraucherschutz über die Drs. 18/5498: Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des hamburgischen Krebsregistergesetzes (HmbKrebsRG) (Senatsantrag) - Drs. 18/6053 -]

Wer der Ausschussempfehlung folgen und das Dritte Gesetz zur Änderung des hamburgischen Krebsregistergesetzes aus Drs. 18/5498 beschließen möchte, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe. - Enthaltungen? - Das ist einstimmig angenommen.

Es bedarf einer zweiten Lesung. Stimmt der Senat einer sofortigen zweiten Lesung zu?

(Der Senat gibt seine Zustimmung zu erkennen.)