Protocol of the Session on February 20, 2002

Rose-Felicitas Pauly FDP 344 A

Werner Dobritz SPD 345 C, 350 D

Barbara Ahrons CDU 346 C

Gunnar Butenschön Partei Rechtsstaatlicher Offensive 347 B

Christian Maaß GAL 348 A, 352 C

Ekkehard Rumpf FDP 349 B

Krista Sager GAL 350 B, 351 D

Beschlüsse 352 D

Antrag der Fraktion der SPD:

Flächen für die „wachsende Stadt“ – Drs 17/313 – 352 D

Jan Quast SPD 353 A

Jürgen Mehlfeldt CDU 354 A

Jens Pramann Partei Rechtsstaatlicher Offensive 354 D, 360 B

Antje Möller GAL 356 A, 361 B

Ekkehard Rumpf FDP 356 D

Mario Mettbach, Senator 357 B

Dr. Hermann-Diethelm Stehr CDU 358 C

Manfred Silberbach Partei Rechtsstaatlicher Offensive 358 D

Dr. Willfried Maier GAL 359 B

Henning Tants CDU 360 A

Barbara Duden SPD 360 C

Bernd Reinert CDU 361 C

Beschluss 362 B

Antrag der Fraktionen der Partei Rechtsstaatlicher Offensive, der CDU und der FDP:

Verbesserung des Verkehrsflusses auf den Hauptverkehrsstraßen unter Berücksichtigung der Interessenlage aller Verkehrsteilnehmer – Drs 17/304 – 362 B

Reiner Wohlers Partei Rechtsstaatlicher Offensive 362 B

Barbara Duden SPD 363 B

Bernd Reinert CDU 364 B

Krista Sager GAL 364 D

Ekkehard Rumpf FDP 365 D

Michael Dose SPD 366 A

Mario Mettbach, Senator 366 C

Beschluss 367 D

Antrag der Fraktion der SPD:

Stärkung der Prävention in der Gesundheitspolitik – Drs 17/314 (Neufassung) – 367 D

Peter Rehaag, Senator 367 D

Dr. Mathias Petersen SPD 369 C

Dietrich Wersich CDU 370 B

Wolfgang Barth-Völkel Partei Rechtsstaatlicher Offensive 371 B

Dr. Dorothee Freudenberg GAL 371 D

Dr. Wieland Schinnenburg FDP 372 D

Thomas Böwer SPD 373 B

Wolfgang Beuß CDU 373 C

Beschluss 374 C

Bericht des Sozialausschusses zum Bericht des Senats über den Haushaltsverlauf 2001:

Einzelplan 1.1: Senatsamt für die Gleichstellung Einzelplan 4: Behörde für Arbeit, Gesundheit und Soziales – Drs 17/249 – 374 C

Beschluss 374 C

Beginn: 15.01 Uhr

Meine Damen und Herren! Die Sitzung ist eröffnet. Ich begrüße Sie ganz herzlich.

Abweichend von der Empfehlung des Ältestenrats haben die Fraktionen vereinbart, dass die Tagesordnung um die Drucksache 17/371 ergänzt werden soll. Es handelt sich um einen Dringlichen Senatsantrag zum HaushaltsplanEntwurf 2002, Ergänzung und Erweiterung der Ermächtigung zur vorläufigen Haushaltsführung. Diese Drucksache wurde als Tagesordnungspunkt 6a nachträglich in die Tagesordnung aufgenommen.

Außerdem möchte ich Sie darauf hinweisen, dass sich die Fraktionen auf eine von der Empfehlung des Ältestenrats abweichende Reihenfolge bei den Debatten verständigt haben. Die Debatten zu den Tagesordnungspunkten 21 und 12 sollen demnach gegeneinander ausgetauscht werden. So findet die ursprünglich für Mittwoch vorgesehene Debatte zu Tagesordnungspunkt 21 erst am Donnerstag statt. Die Debatte zu Tagesordnungspunkt 12 wird also bereits heute erfolgen.