Protocol of the Session on July 13, 2000

beschlossen.

Lfd. Nr. 39 E, Drucksache 14/560:

Antrag der Fraktion der SPD und der Fraktion der CDU über Naturschutz in der Stadt II: Ausgleichs· und Ersatzmaßnahmen

Der Dringlichkeit wird nicht widersprochen.

Beratung wird nicht gewünscht. Überweisung an den Aus

schuss für Stadtentwicklung und Umweltschutz ist beantragt. Wer dem zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen! - Die Gegenprobe! - Enthaltungen! - Das ist einstimmig so beschlossen.

Damit sind wir am Ende der heutigen Tagesordnung. Die näch

ste Sitzung des Abgeordnetenhauses findet nach der Sommerpause am Donnerstag, dem 14. September 2000, um 13 Uhr statt. Für die bevorstehenden Sommer- und Ferientage wünsche ich Ihnen und Ihren Familien viel Sonne, gute Erholung und politische Entspannung. Die Sitzung ist damit geschlossen. - Danke schön!

[Schluss der Sitzung: 19.25 Uhr]

Anlage 1

Namentliche Abstimmung

über Antrag der Fraktion der Grünen über Berliner Ehrenbürgerwürde für Nikolai Bersarin

- Drucksache 14/365

Familienname, Vorname Fraktion Familienname, Vorname Fraktion

Adler, Jürgen COU nein Frau Hertel, Anja-Beate SPO

Frau Anding, Kerstin POS ja Hillenberg, Ralf SPO

And rae. Matth ias COU nein Frau Hinz. Delia POS

Apelt, Andreas COU nein Hoff, Benjamin-lmmanuel POS

Dr. Amdt, Michael SPO ja Hoffmann, Gregm COU

Atzler, Norbert COU Holtfreter, Bernd POS

Frau Baba. Evrim POS ja Frau Holzheuer-Rothensteiner, Bärbei POS

Frau Dr. Barth, Margrit POS ja Frau Hopfmann, Karin POS

Benneter, Klaus SPO ja Frau Jantzen, Elfi Grüne Berger, Hartwig Grüne ja Dr. Kaczmarczyk, Walter POS

Frau Birghan, Ursula COU nein Kaczmarek, Alexander COU Böger. Klaus SPO Frau Kasten. Hella COU Bohm, Joachim COU nein Kausch, Heiner COU Dr. Bmghorst, Hermann SPO ja Frau Kind, Gabriele SPO

Borgis, Michael COU nein Kittelmann, Peter COU Bornschein. J ürgen COU nein Kleineidam. Thomas SPO

Branoner, Wolfgang COU nein Klemm. Gemot POS

Brauer, Wolfgang POS ja Frau Dr. Klotz, Sibyii-Anka Grüne Braun. Michael COU nein Dr. Köhler, Andreas SPO

Brauner, Matthias COU nein Dr. Köppl, Bernd Grüne Frau Buchholz. lngrid COU nein Kriebel, Jürgen SPO

Cramer, Michael Grüne ja Krüger, Marian POS

Czaja. Mario COU nein Krüger. Werner COU Diepgen, Eberhard COU Landowsky, Klaus COU Dietmann, Michael COU nein Dr. Lehmann-Brauns, Uwe COU Doering, Uwe POS ja Liebich, Stefan POS

Frau Dott, Minka POS ja Frau Dr. Lötzsch, Gesine POS

Frau Dunger-Löper, Hella SPO ja Lmenz, Hans-Gemg SPO

Ehlert, Hans-Haraid SPO ja Dr. Luther, Peter COU

Eichelberger, Frank COU nein Manske. Ulrich COU

Eichler, Ulrich COU nein Frau Martins, Jeannette Grüne Eßer, Joachim Grüne ja Frau Matuschek, Jutta POS

Eyck, Norbert COU nein Dr. Meier, Ullrich COU Faber, Horst COU nein Frau Merkel, Petra-Evelyne SPO

Frau Fischer, Heidemarie SPO ja Frau Michels, Martina POS

Frau Flesch, Kirsten SPO ja Mierendmff, Marcus COU Frau Freundl, Carola POS ja Malter, Alfred-Mario COU

Friederici, Oliver COU nein Frau Mommert, Almut COU Frau Dr. Fugmann-Heesing. Annette SPO ja Momper, Walter SPO

Führer, Reinhard COU nein Müller, Michael SPO

Gaebler, Christian SPO ja Müller-Schoenau, Burkhard Grüne Frau Galland. Friederike COU Mutlu. Özcan Grüne

Gewalt, Roland COU nein Frau Dr. Neef, Anneliese SPO

Dr. Girnus, Wolfgang POS ja Nelken, Michail POS

Goetze, Uwe COU nein Frau Neumann, Eveline SPO

Gräff. Christian COU nein Frau Neumann, Ulrike SPO

Gram, Andreas COU nein Niedergesäß. Fritz COU Frau Greiner, Gisela COU nein Nippert, Dieter COU

Frau Grütters, Monika COU nein Frau Nöldeke, Rita COU Frau Hämmerling, Claudia Grüne ja Nolte, Karlheinz SPO

Dr. Heide, Manuel COU nein Frau Oesterheld, Barbara Grüne

Heinrich, Helmut COU nein Ollech, Ernst SPO

Frau Helbig. Monika SPO ja Over, Freke POS

Frau Herrmann, Annelies COU nein Frau Paus, Elisabeth Grüne Frau Herrmann, Barbara COU Frau Pohl, lnge COU